logoprzez

naglowek-07

Opublikowano: wtorek, 12, czerwiec 2018 09:12
Autor: Maja Żurek

11 czerwca w Kopalni Guido odbyło się w ramach festiwalu Miłosza autorskie spotkanie z Jane Hirshfield, amerykańską poetką, eseistką i tłumaczką. Była to doskonała okazja do bliższego poznania autorki, nagradzanych tomów wierszy, zgłębienia jej twórczości oraz wysłuchania historii o niesamowitej przyjaźni łączącej ją z naszym noblistą. Było to niezwykłe spotkanie, gdyż Pani Jane jest osobą niezwykle ciepłą, a oprawa muzyczna zespołu W/L - Michał Lazar i Aleksander Wnuk dodała pewnego uroku czytanych przez nią wierszy.

poetka na guido00

Fot. Paweł JaNIC Janicki

Od początku wniosła ze sobą na salę pogodę ducha i otwartość, którą obdarzyła każdego z obecnych. Przedstawił ją nam Redaktor Naczelnego Wydawnictwa Znak Jerzy Illga. Jak sam mówił: „Jane jest osobą niezwykłą, zaraz po studiach zaczęła pracować na farmie, a potem swoim vanem wędrowała samotnie po Ameryce szukając swojego miejsca na świecie”. Jak się dowiadujemy Pani Hirshfield to nieustraszona, zdeterminowana, silna kobieta, która w poszukiwaniu własnego ja zdecydowała się na bardzo radykalny krok. Zamknęła się w buddyjskim klasztorze, wstępnie tylko na tydzień dla wyciszenia i znalezienia własnego upragnionego miejsca na ziemi, a została 8 lat. Finalnie skończyło się na bardzo surowej praktyce w regule „soto zen”, w skrajnie trudnych warunkach. Pomieszczenia bez okien, brak wody i elektryczności nie powstrzymało poetki od ukończenia praktyki. Eseistka porzuciła pisanie, a mimo tak długiej przerwy wróciła do niego ze zdwojoną siłą i jak sama stwierdziła: „zmieniłam to jak piszę na zawsze, zaczęłam pisać inaczej”.

Jane Hirshfield swą poezją pokazuje piękno przedmiotu, szczegółu, natury człowieka, przyrody czy samego buddyzmu, który praktykuje. Jest otwarta na wszystko, co nas otacza, wrażliwa na drugiego człowieka, a przy tym bezpretensjonalna. W ostatnich latach mocno zaangażowała się w bolesne problemy współczesnego świata, politykę przybierającą coraz to bardziej radykalną postać i gubiącą po drodze dobro społeczeństwa czy kwestie ekologiczne.

Poetka nie zapomniała, by wspomnieć o jej ogromnej inspiracji, jaką był wcześniej wspomniany Czesław Miłosz. Jak ujęła „Czesław był dla Amerykanów niczym tornado, zmienił sposób patrzenia na świat, a przede wszystkim zmienił poezję i mnie”. Wspominała go z uśmiechem i tęsknotą. Opowiedziała historie poznania się z Miłoszem. Niemalże straciła szanse na wieloletnią przyjaźń, sądząc że dzwoni do niej kolejny telemarketer. Owym telemarketerem okazał się sam poeta, któremu spodobały się znalezione w lokalnej księgarni książki Jane. Tak rozpoczęła się piękna przyjaźń dwójki wspaniałych poetów.

Ze spotkania wychodziłam, podobnie chyba jak inni uczestnicy, pełna spokoju i wiary w drugiego człowieka, nadziei, że warto budować więzi i słuchać, przede wszystkim słuchać…. tak jak Jane Hirshfield.

© Copyright 2011. „System e-informacji kulturalnej" współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Zadanie realizowane w ramach projektu pn. „W sieci kultury – utworzenie systemu e- informacji kulturalnej na terenie Gminy Zabrze”

Ta strona używa plików cookies.

Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

1. Serwis zbiera w sposób automatyczny tylko informacje zawarte w plikach cookies.

2. Pliki (cookies) są plikami tekstowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu. Przeznaczone są do korzystania ze stron serwisu. Przede wszystkim zawierają nazwę strony internetowej swojego pochodzenia, swój unikalny numer, czas przechowywania na urządzeniu końcowym.

3. Operator serwisu (Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu) jest podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym swojego użytkownika pliki cookies oraz mającym do nich dostęp.

4. Operator serwisu wykorzystuje pliki (cookies) w celu:

  • dopasowania zawartości strony internetowej do indywidualnych preferencji użytkownika, przede wszystkim pliki te rozpoznają jego urządzenie, aby zgodnie z jego preferencjami wyświetlić stronę;
  • przygotowywania statystyk pomagających poznaniu preferencji i zachowań użytkowników, analiza tych statystyk jest anonimowa i umożliwia dostosowanie zawartości i wyglądu serwisu do panujących trendów, statystyki stosuje się też do oceny popularności strony;

5. Serwis stosuje dwa zasadnicze rodzaje plików (cookies) - sesyjne i stałe. Pliki sesyjne są tymczasowe, przechowuje się je do momentu opuszczenia strony serwisu (poprzez wejście na inną stronę, wylogowanie lub wyłączenie przeglądarki). Pliki stałe przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu ich usunięcia przez użytkownika lub przez czas wynikający z ich ustawień.
6. Użytkownik może w każdej chwili dokonać zmiany ustawień swojej przeglądarki, aby zablokować obsługę plików (cookies) lub każdorazowo uzyskiwać informacje o ich umieszczeniu w swoim urządzeniu. Inne dostępne opcje można sprawdzić w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. Należy pamiętać, że większość przeglądarek domyślnie jest ustawione na akceptację zapisu plików (cookies)w urządzeniu końcowym.
7. Operator Serwisu informuje, że zmiany ustawień w przeglądarce internetowej użytkownika mogą ograniczyć dostęp do niektórych funkcji strony internetowej serwisu.
8. Pliki (cookies) z których korzysta serwis (zamieszczane w urządzeniu końcowym użytkownika) mogą być udostępnione jego partnerom oraz współpracującym z nim reklamodawcą.
9. Informacje dotyczące ustawień przeglądarek internetowych dostępne są w jej menu (pomoc) lub na stronie jej producenta.
10. Bardziej szczegółowe informacje na temat plików (cookies) dostępne są na stronie 
ciasteczka.org.pl